The objective of this work was to characterize the Gulf of California "summer" upwelling effect on the spatial distribution of surface chlorophyll α concentration (Chl sat) and T °C (SST) with satellite data. Weekly composites of SST data from the sensor AVIlRR imagery (NOAA-9 satellite), and daily Chl sat, imagery from the sensor CZCS (Nimbus-7 satellite) were used to generate graphs with the spatial distribution of these variables for the Gulf of California region to the south of the midriff islands. The Gulf of California summer upwelling has an appreciable effect on the horizontal distribution of SST and Chl sat but itis very weak. This is mainly due or a very strong water column stratification, with surface temperatures up to >31 °C, which greatly decrease vertical water transport near the Baja California coast. SST has a general tendency to increase from Baja California to the eastern coast, with a weak gradient of one to two degrees through the whole Gulf (from 29 °C off Baja California to 31°C off the eastern coast). Chl sat shows an inverse gradient, with higher values off the western coast (up to 0.2 mg m3) and decreasing to <0.1 mg m3off the eastern coast. In some cases there were very clear plumes and eddies, such as the cyclonic eddies observed on the SST distribution, with core values of 28 °C A Chl sat plume with relatively high values (-0.2 mgm3) indicated advection from Baja California towards Sonora in the northern part of our study area
El propósito de este trabajo fue caracterizar el efecto de las surgencias de "verano" en la distribución espacial de concentración de clorofila α (Chl sat) y T °C (TSS) de las aguas superficiales del Golfo de California. Para ello se generaron gráficas de TSS basadas en composiciones semanales de imágenes del sensor AVHRR del satélite NOAA-9, y de Chl sat basadas en imágenes diarias del CZCS del satélite Nimbus-7, para la zona del Golfo de California al sur de las grandes islas. Las surgencias de verano del Golfo de California tienen un efecto apreciable en la distribución horizontal de TSS y Chl sat, pero es muy débil. Esto se debe principalmente a una estratificación muy fuerte de la columna de agua, con temperaturas superficiales de hasta >31 °C, que disminuye en gran medida el transporte vertical del agua cerca de la costa de Baja California. La TSS tiene una tendencia general de aumentar de la costa occidental del Golfo hacia la oriental, con un gradiente débil de uno a dos grados a través de todo el Golfo (de 29 °C en la costa occidental a 31 °C en la oriental). Los valores de Chl sat muestran un gradiente inverso, con valores mayores cerca de la costa occidental del Golfo (hasta 0.2 mg m3) y disminuyendo a <0.1 mg m3 frente a la costa oriental. En algunos casos se mostraron lengüetas y remolinos claros, como los remolinos ciclónicos observados en la distribución de TSS con núcleos de 28c°C. Una lengüeta de valores relativamente altos de Chl sat (-0.2 mg m3) indicó advección de Baja California hacia Sonora en la parte norte de nuestra zona de estudio.
