A new species of the genus Pseudobicotylophora Amato, 1994 (Monogenoidea: Bicotylophoridae), that parasitizes the gills of Trachinotus rhodopus Gill, 1863 from Bahia de Chamela, Jalisco, Mexico, is described herein and compared with the only other member of the genus, P. atlantica Amato, 1994. Specimens previously recognized as Bicotylophora trachinoti (MacCallum, 1921), parasites of fishes from Tuxpan, Sontecomapan and Jicacal, Veracruz and Chetumal, Quintana Roo, are recognized as belonging to P. atlantica. Specimens in T. kennedyi Steindachner, 1875 and T. rhodopus from the Pacifc coast of Mexico, previously assigned to B. trachinoti, are included in the new species, along with recently collected specimens from Bahia de Chamela in T. rhodopus.
Se describe una especie nueva del género Pseudobicotylophora Amato, 1994 (Monogenoidea: Bicotylophoridae), parásita de las branquias de Trachinotus rhodopus Gill, 1863 de la Bahía de Chamela, Jalisco, México. Se compara con la única especie conocida del género P. atlantica Amato, 1994. Todos los ejemplares previamente determinados como Bicotylophora trachinoti (MacCallum, 1921) Price, 1936, parásitas de peces de Tuxpan, Sontecomapan y Jicacal, Ver. y Chetumal Quintana Roo, pertenecen a la especie P. atlantica. Los ejemplares de T. kennedyi Steindachner, 1875 y T. rhodopus de la costa del Pacífico mexicano anteriormente asignadas a B. trachinoti son incluidas en la nueva especie, junto con los ejemplares recolectados en la Bahía de Chamela parasitos de T. rhodopus.
