Capacidad indicadora de los distintos grupos de protozoos y metazoos en sistemas de depuración por fangos activos según su modo de alimentación y tipo de relación con el flóculo.

Abstract

Here we aim to determine the extent to which information on the quality of treated water may be provided by the large groups of microfauna found in activated sludge. Effluent quality was measured from BOD5. Species were grouped taxonomically and then, in some cases, subdivided according to their feeding habits, floe relation or size. These groups were then classified on the basis of their range of abundance, and the mean and standard deviation of the BOD5 in the effluent were calculated for each class. It was found that as the abundance of each group increased the BOD5 tended to a determinate range of values, while the standard deviation decreased. Thus the higher the population density the greater the capacity of a given group of organisms to serve as an indicator, which is reflected in the standard deviation. Lower taxonomic levels were found to have a greater indicator capacity than higher, although in many cases the information obtained from levels higher than species is sufficient for the routine monitoring of activated-sludge wastewater treatment plants. Thus, the indicator capacity of the various groups studied, both protozoa and metazoa, was determined.

El objetivo de este trabajo es determinar la información que pueden aportar, sobre la calidad del agua tratada, los grandes grupos de la microfauna que constituyen las comunidades de fangos activos. Como parámetro indicador de la calidad del efluente se utilizó la DBO5. Para el análisis de datos se agruparon las especies en distintos grupos de protozoos y metazoos, que en casos se subdividieron en función de determinados criterios como su tipo de alimentación, relación con el flóculo o tamaño. En estos grupos se determinaron, para distintos rangos de abundancia, la media y la desviación típica de la DBO5 del efluente. Así se obtiene que al aumentar la concentración de individuos de cada especie la DBO5 del efluente tiende a un determinado rango de valores al tiempo que disminuye su desviación típica. De modo que al aumentar la concentración de individuos aumenta su capacidad indicadora, cuya significación queda reflejada en el valor de la desviación típica. Se ha constatado un aumento de la capacidad indicadora al pasar de niveles taxonómicos superiores a inferiores aunque en muchos casos la información obtenida al estudiar niveles taxonómicos superiores al de especie ya es suficiente para el control rutinario de plantas depuradoras de aguas residuales de fangos activos. Así, para los distintos grupos considerados tanto de protozoos como de metazoos se ha determinado la capacidad indicadora de cada grupo.